28期
内地与香港跨境法律实务系列沙龙
--以内地视角看香港民事诉讼程序
2024年5月22日，广东诚公律师事务所在其六楼多功能厅成功举办了“内地与香港跨境法律实务”系列沙龙首期活动。此次活动汇聚了众多法律界精英同仁，共同探讨香港¹法律体系的奥秘与两地律师合作的新机遇。

本次沙龙主题为“以内地视角看香港民事诉讼程序”，由深圳市律师协会福田区律师工作委员会主办，广东诚公律师事务所诚公学院及涉外委承办。本次沙龙邀请到深圳市律师协会副会长、广东诚公律师事务所主任罗振辉律师、深圳市律师协会福田区律师工作委员会唐文律师、诚公冯黄伍林（前海）联营律师事务所主任郑涛律师及广东诚公（坪山）律师事务所主任吴兆兵律师担任嘉宾，广东诚公律师权益合伙人、香港律师会注册外地律师杨新律师担任主讲分享人。

活动伊始，广东诚公律师事务所罗振辉律师在致辞中向与会人员表示热烈欢迎和衷心感谢。他表示，香港作为国际金融中心，其法律体系与内地存在差异，但两地法律界的交流与合作却日益密切。希望通过此次活动，能够增进大家对香港法律体系的了解，促进两地律师之间的深入交流与合作，同时勉励律师同行将眼光投向海外，多接触并开拓涉外法律服务新蓝海。


随后，主讲分享人杨新律师以其夯实的法学理论为基础，围绕香港法律体系与律师制度、民事诉讼制度及程序以及两地律师的合作等方面，结合其法律实务经验向与会人员深入剖析了香港民事诉讼程序的独特之处。

本期讲师: 杨新律师


香港法律体系与律师制度概览
杨新律师将香港和内地的法律体系进行对比，强调了两者在法系基础和律师制度上的差异。特别指出，香港沿用的是普通法系，严格区分了大律师（barrister）和事务律师（solicitor），而内地则是以大陆法系为基础，并未严格区分律师类型。


香港民事诉讼制度及程序详解
杨新律师详细介绍了香港民事诉讼程序的主要阶段，包括状书阶段、非正审阶段、正审及判决执行程序等，并与内地的民事诉讼程序进行了对比，通过比较法角度为大家系统梳理了香港民事程序及相关制度。

两地律师合作前景展望
随着粤港澳大湾区建设的深入推进，内地与香港之间的法律交流与合作日益频繁。针对内地与香港律师在跨境案件中的合作机会，杨新律师列举了多个合作领域，包括跨境婚姻家事、遗产继承、争议解决等。他建议内地律师在办理跨境案件时，应充分考虑诉因、管辖、诉讼方式等关键因素，可以通过加强内地与香港律师合作，共同为客户提供更加全面、专业的法律服务。


在讲座的最后环节，杨新律师与听众进行了深入的互动交流，针对大家提出的问题进行了详细解答，并分享了自己在处理涉港民事诉讼案件中的心得和经验。杨律师的解答深入浅出、切中要害，赢得了现场嘉宾的阵阵掌声。


诚公冯黄伍林（前海）联营律师事务所郑涛律师对杨新律师的分享给予了高度评价。


本次沙龙活动圆满落幕。本次活动的举办，不仅为内地律师同行提供了一个了解香港法律体系与民事诉讼程序的机会，也为深化内地与香港律师的交流合作搭建了良好的平台。广东诚公律师事务所将持续关注内地与香港律师的互动与合作，深耕专业领域，搭建优质平台，共享机遇、共谋发展。



————————
¹  香港是中华人民共和国香港特别行政区的简称。